Carla Morrison - Compartir şarkısının İspanyolca'dan 'den Türkçe'ye' ya çevirisi

Çevirileri olan şarkılar

tüm almanca i̇ngilizce i̇spanyolca rus yunanca

Compartir (Carla Morrison) 'nun İspanyolca'dan' den Türkçe'ye 'ya Çeviri

Şikâyet etmek

videoyu kapat videoyu aç

Compartir

Paylaşmak

Quiero compartir mi silla... contigo,

Sandalyemi seninle paylaşmak istiyorum, seninle.

Quiero ver salir el sol... y desperdirlo,

Güneşin yükseldiğini görmek ve bağırmak istiyorum.

Quiero caminar y correr... a tu ladito,

Seninle yürümek ve yanında koşmak istiyorum.

Quiero buscar y encontrarme a solas contigo

Kendimi yanında bulmak ve bulmak istiyorum.

Quiero dormir y soñar, caricias contigo,

Uyumak ve rüya görmek istiyorum, sana sarılarak.

Quiero reír y llorar, con tus ojitos,

gülmek ve ağlamak istiyorum senin gözlerinde.

Quiero compartir mis secretos y mis suspiros,

Sırlarımı ve iç çekmelerimi paylaşmak istiyorum.

Quiero aprender a entender al mundo contigo

Seninle dünyayı anlamayı öğrenmek istiyorum.

Pero hay una cosa que te debo decir,

Ama sana söylemem gereken bir şey var.

No es nada fácil, estar tan lejos de ti

Bu o kadar kolay değil, senden uzak kalmak.

Porque me haces enloquecer

Çünkü beni delirtiyorsun.

Tú me enchinas la piel

Senin, benim cildimi sarman.

Cada parte de tu ser

Varlığımın her bir parçasında hissediyorum.

Es alimento a mi bien

Benim içimi yiyip bitiriyorsun.

Vuelvo a respirar

Yeniden nefes alıyorum.

Y comienzo a temblar

Ve titremeye başlıyorum.

Cada paso que das

Her adım attığımda.

Afirmas mi amar

Aşkımın varlığını hissediyorum.

Busco hundirme en tus ojos y en tus sentidos,

Gözlerinden ve içine sızıp duygularına dalmaya çalışıyorum.

Busco derramar mi querer por tus oídos,

Aşkımı kulaklarından sızdırmaya çalışıyorum.

Busco rendir mi ser y volar contigo,

Ben varlığımı teslim etmeye ve seninle birlikte uçmaya çalışıyorum.

Quisiera compartir toda mi vida contigo

Hayatımı ömür boyunca seninle paylaşmak istiyorum.

Pero hay una cosa que te debo decir,

Ama sana söylemem gereken bir şey var.

No es nada fácil, estar tan lejos de ti

Bu o kadar kolay değil, senden uzak kalmak.

Porque me haces enloquecer,

Çünkü beni delirtiyorsun.

Tú me enchinas la piel,

Senin, benim cildimi sarman.

Cada parte de tu ser,

Varlığımın her bir parçasında hissediyorum.

Es alimento a mi bien

Benim içimi yiyip bitiriyorsun.

Vuelvo a respirar

Yeniden nefes alıyorum.

Y comienzo a temblar

Ve titremeye başlıyorum.

Cada paso que das

Her adım attığımda.

Afirmas mi amar

Aşkımın varlığını hissediyorum.

Vuelvo a respirar

Yeniden nefes alıyorum.

Y comienzo a temblar

Ve titremeye başlıyorum.

Cada paso que das

Her adım attığımda.

Afirmas mi amar...

Aşkımın varlığını hissediyorum.

Ouh ouh oh ouh ouh ohoh

Ouh. ouh. oh. ouh. ouh. oh.oh

Carla Morrison grubunun şarkıları Türkçe'ye diline çevrildi: