Chavela Vargas - Verde luna şarkısının İspanyolca'dan 'den Türkçe'ye' ya çevirisi

Çevirileri olan şarkılar

tüm almanca i̇ngilizce i̇spanyolca rus yunanca

Verde luna (Chavela Vargas) 'nun İspanyolca'dan' den Türkçe'ye 'ya Çeviri

Şikâyet etmek

videoyu kapat videoyu aç

Verde luna

Yeşil ay

Verde es mi color

Yeşil benim rengim

Color de verde luna es mi pasión

Yeşil ayın rengi benim tutkum

Profundidad del mar llevo en mi ser

Denizin derinliğini varlığımda taşıyorum

La luz de los luceros es mi amor

Parlak yıldızların ışığı aşkım benim

La luna es mi rival

Ay benim rakibim.

Verde, verde luna a mí me llama

Yeşil, yeşil ay çağırıyor beni

De reflejo cruel, imaginario

Kaba hayali bir yansımayla

Tú, tu beso fue la verde flama

Sen, senin öpücüğün yeşil alevdi

Tú de luna, tú tienes mal fario

Sen aysın, senin şansın kötü

Creo recordar

Anımsayabiliyorum

Amores de tormenta, verde mar

Fırtınalı aşkları, yeşil denizi

Que llevando a la playa del placer

Kıyılara zevk taşıyan

Buscando la esmeralda de un querer

Bir arzunun zümrütünü ararken

Que verde roja es

Yeşilin kızıla çaldığı

~ ~ ~

---

Verde, verde luna a mí me llama

Yeşil, yeşil ay çağırıyor beni

De reflejo cruel, imaginario

Kaba hayali bir yansımayla

Tú, tu beso fue la verde flama

Sen, senin öpücüğün yeşil alevdi

Tú de luna, tú tienes mal fario

Sen aysın, senin şansın kötü

Creo recordar

Anımsayabiliyorum

Amores de tormenta, verde mar

Fırtınalı aşkları, yeşil denizi

Que llevando a la playa del placer

Kıyılara zevk taşıyan

Buscando la esmeralda de un querer

Bir arzunun zümrütünü ararken

Que verde roja es

Yeşilin kızıla çaldığı

Chavela Vargas grubunun şarkıları Türkçe'ye diline çevrildi:

Tú me acostumbraste

Las simples cosas

El último trago